Wielkimi krokami zbliża się pierwsza sobota czerwca, która w Gminie Chocianów upłynie pod znakiem sportowej rywalizacji, plenerowej integracji i radosnego świętowania. 6 czerwca 2026 roku na mieszkańców czekają aż trzy wyjątkowe wydarzenia: XVI Bieg Borów Dolnośląskich w Chocianowie oraz pełne darmowych atrakcji festyny w Pogorzeliskach i Trzebnicach. To idealna okazja, aby spędzić nadchodzący weekend w rodzinnym gronie na świeżym powietrzu, korzystając z niezwykle bogatego programu przygotowanego przez lokalnych organizatorów. Podsumowaliśmy dla Was także ubiegły weekend, abyście wiedzieli, czego spodziewać się już jutro!
Warto przypomnieć, że doskonała zabawa w naszej gminie trwa już od zeszłego weekendu, a nadchodzące imprezy to kontynuacja pasma sukcesów. Mieszkańcy mieli okazję wspólnie bawić się podczas hucznych obchodów Dnia Dziecka m.in. w Chocianowie, gdzie przy okazji otwarto nową Bibliotekę Publiczną (czytaj: "Biblioteka na Dworcu Miejskim sprzyja podróżom w krainę wyobraźni") i świętowano urodziny Peron Caffé, a także na pełnych uśmiechu festynach w Żabicach i Jabłonowie (nagrania obejrzysz poniżej). Frekwencja i zadowolenie uczestników przeszły najśmielsze oczekiwania – nie brakowało dmuchańców, animacji, baniek mydlanych, waty cukrowej oraz niesamowitej, sąsiedzkiej integracji, co stanowi najlepszą rekomendację dla zbliżających się wydarzeń.
Warto przypomnieć, że doskonała zabawa w naszej gminie trwa już od zeszłego weekendu, a nadchodzące imprezy to kontynuacja pasma sukcesów. Mieszkańcy mieli okazję wspólnie bawić się podczas hucznych obchodów Dnia Dziecka m.in. w Chocianowie, gdzie przy okazji otwarto nową Bibliotekę Publiczną (czytaj: "Biblioteka na Dworcu Miejskim sprzyja podróżom w krainę wyobraźni") i świętowano urodziny Peron Caffé, a także na pełnych uśmiechu festynach w Żabicach i Jabłonowie (nagrania obejrzysz poniżej). Frekwencja i zadowolenie uczestników przeszły najśmielsze oczekiwania – nie brakowało dmuchańców, animacji, baniek mydlanych, waty cukrowej oraz niesamowitej, sąsiedzkiej integracji, co stanowi najlepszą rekomendację dla zbliżających się wydarzeń.
- To był naprawdę DZIEŃ WIELKICH wrażeń w Gminie Chocianów! Za nami czas pełen radości, uśmiechów i wspaniałej zabawy. Działo się! Obchodziliśmy dzisiaj kilka wyjątkowych wydarzeń: uroczyste otwarcie nowej, pięknej Biblioteka Publiczna w Chocianowie oraz pysznego #Bistro na naszym Dworcu Miejskim, słodkie 2. urodziny Peron Caffé – z wyjątkowym tortem, czekoladową fontanną i mnóstwem pyszności, huczny Dzień Dziecka wraz z Regionalne Centrum Kultury przy al. Starosty Lubińskiego Adama Myrdy, gdzie na najmłodszych czekały liczne atrakcje: dmuchańce, gry, zabawy, animacje i bańki mydlane i wiele innych oraz pełne świetnej integracji Dni Żabic - przekazał Burmistrz Tomasz Kulczyński. - Dziękuję, że byliście dzisiaj z nami! Wasza liczna obecność, wsparcie, dobre słowo, niespożyta energia i chęć do wspólnego świętowania to dla nas największa nagroda i dowód na to, że warto tworzyć takie inicjatywy. Podziękowania kieruje także do wszystkich naszych pracowników oraz osób, które przyczyniły się do organizacji wydarzeń dla Państwa. Jak to dokładnie dzisiaj wyglądało? Zobaczcie proszę sami - zachęcił włodarz publikując wideo relację z tych wydarzeń.
(dalsza część artykułu pod nagraniem)
Równie entuzjastycznie o plenerowym spotkaniu w Jabłonowie (dzień później) wypowiedzieli się pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Chocianów w swoim wpisie.
- Wspaniali Mieszkańcy Sołectwa wsi Jabłonów – po prostu DZIĘKUJEMY! Jako reprezentacja Urzędu Miasta i Gminy Chocianów chcemy Wam gorąco podziękować za niesamowity, pełen pozytywnej energii czas. Wasze uśmiechy, wspólne rozmowy i morze radości podczas hucznego Dnia Dziecka to dla nas najlepsza nagroda! Dmuchańce, urocze zwierzaki, wodne bitwy, wata cukrowa i mnóstwo uśmiechu – działo się naprawdę sporo! Dziękujemy, że byliście z nami i wspólnie stworzyliśmy taką fantastyczną, rodzinną atmosferę - podsumowali urzędnicy. - Koniecznie zobaczcie naszą wideo-relację z tego wyjątkowego dnia i oznaczajcie się w komentarzach - dodali, jako opis nagrania.
(dalsza część artykułu pod nagraniem)
Na podobne wrażenia mieszkańcy muszą naszykować się już jutro. W najbliższą sobotę, 6 czerwca, sportowe emocje opanują sam Chocianów za sprawą XVI Biegu Borów Dolnośląskich. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 12:00 na terenie malowniczego Rezerwatu Przyrody "Czarne Stawy". Głównym punktem programu jest bieg na dystansie 8 kilometrów, ale organizatorzy zadbali również o młodszych i mniej zaawansowanych sportowców, przygotowując biegi dla dzieci na dystansach 1 km i 250 m oraz marsz integracyjny. Zmaganiom sportowym towarzyszyć będzie bardzo ważna akcja ekologiczna pod hasłem "Nie wyrzucaj do lasu!!!", w ramach której prowadzona będzie zbiórka elektroodpadów. Biuro zawodów mieści się w Nadleśnictwie Chocianów (czytaj: "XVI Bieg Borów Dolnośląskich już 6 czerwca! Biegamy, maszerujemy i dbamy o środowisko").
(dalsza część artykułu pod plakatem)
Szczególnie gorąco zachęcamy do udziału w Dniu Dziecka w Pogorzeliskach, który odbędzie się na miejscowym placu zabaw w godzinach od 13:00 do 19:00. Biorąc pod uwagę niesamowitą atmosferę i rewelacyjną zabawę z minionego weekendu w Żabicach, Chocianowie i Jabłonowie, z pewnością warto to powtórzyć właśnie tutaj! Organizatorzy zadbali o niezwykle bogaty i zróżnicowany harmonogram. Między 13:00 a 14:00 zaplanowano przejażdżki konne, po których do godziny 15:00 potrwają fascynujące zajęcia edukacyjne z Kołem Łowieckim "Leśnik". Od 15:00 do 18:00 czas najmłodszym umilać będzie profesjonalny animator, a o 18:00 imponujący pokaz zaprezentuje OSP Parchów. Przez cały czas trwania wydarzenia na uczestników czekać będą uwielbiane dmuchańce oraz mnóstwo smakołyków: wata cukrowa, popcorn i gorące kiełbaski (czytaj: "Dzień Dziecka w Pogorzeliskach już w tę sobotę").
(dalsza część artykułu pod plakatem)
Tego samego dnia, 6 czerwca, moc niesamowitych atrakcji czeka również w Trzebnicach. Na placu za remizą OSP, w godzinach od 12:00 do 16:00, odbędzie się wielki Dzień Dziecka. W programie znalazły się m.in. dmuchańce, animacje, gra w piłkę nożną oraz ekscytujące przejażdżki quadami. Prawdziwą gratką będą jednak wyjątkowe pokazy: strażackie, maszyn rolniczych, motocykli, a nawet broni strzeleckiej! Z kolei po godzinie 16:00 impreza zmieni swój charakter, płynnie przechodząc w Festyn Strażacki dla dorosłych. Przy dobrej muzyce serwowanej przez DJ-a, pysznym jedzeniu i zimnych napojach, mieszkańcy będą mieli doskonałą okazję do wieczornej integracji.
(dalsza część artykułu pod plakatem)
Przed nami sobota pełna uśmiechu, która po raz kolejny udowadnia, jak prężnie, aktywnie i wspólnotowo działa Gmina Chocianów. Niezależnie od tego, czy preferujecie sportowy wysiłek na leśnych ścieżkach, gwar i radość na rodzinnym pikniku w Pogorzeliskach, czy popołudniową biesiadę strażacką w Trzebnicach – 6 czerwca z pewnością znajdziecie coś idealnego dla siebie. Zapraszamy wszystkich mieszkańców, tych małych i tych dużych, do wyjścia z domów i włączenia się do wspólnego świętowania. Stwórzmy razem kolejne piękne wspomnienia!
